안전·사건 · 하노이 · 2026년 8월 6일

하노이 ‘가전 동의약’에 양약 혼합, 성분표 확인해요

효과를 빠르게 보이려 진통 성분 등을 섞은 혐의로 판매자 2명이 입건됐어요

한눈 요약

하노이 공안이 가짜 치료약 제조와 판매 혐의로 2명을 입건했어요
피의자는 2024년부터 판매가 부진하자 동의약에 여러 양약을 갈아 넣은 혐의를 받아요
출처가 불분명한 전통약은 복용 전 포장과 성분표를 확인해야 해요

하노이 공안은 8월 6일, 74세 남성과 38세 여성을 가짜 치료약 제조와 판매 혐의로 입건했다고 밝혔어요. 입건은 수사를 위해 정식 피의자로 삼았다는 뜻으로, 유죄가 확정됐다는 의미는 아니에요.

수사기관에 따르면 남성 피의자는 2024년부터 동의약의 효과가 빨리 나타나지 않아 판매가 부진하자, 진통 성분 등이 든 양약을 섞어 구매자를 끌어들이려 한 혐의를 받아요. 여러 알약을 가루로 만든 뒤 약초 원료 의약품과 혼합한 것으로 조사됐어요.

‘가전 동의약’이라고 안전성이 보장되지는 않아요

가전 동의약은 집안에서 전해 내려온 처방을 내세운 전통약을 뜻해요. 이번 사건처럼 표시되지 않은 양약이 섞일 수 있으니, 이름만 믿고 복용하면 안 돼요.

수사에서 확인된 혼합 약품

파라세타몰 성분 제품과 OPHAZIDON
프레드니솔론 성분 제품과 DEXONE
클로르페니라민, 푸로세미드, 인도메타신

교민에게 중요한 건 베트남어로 ‘Thuốc Đông y gia truyền’이라고 적힌 전통약을 살 때예요. 판매자의 효능 설명만 듣지 말고, 제조사와 성분 표시가 분명한지 먼저 확인하세요. 이번 보도에는 문제 제품의 구체적인 상표나 유통처, 회수 범위는 나오지 않았어요.

하노이에서 출처가 불분명한 전통약을 구매하거나 복용 중인 교민이라면, 표시되지 않은 양약 성분이 섞였을 가능성을 염두에 둬야 해요.

한 줄 팁. 성분표나 제조사 표시가 없거나 ‘빨리 낫는다’는 설명만 강조하는 전통약은 복용하지 말고 약사나 의료진에게 확인하세요.